Текст и перевод песни The Starlite Orchestra & Singers - Sweet Dreams (Are Made of This)

Sweet Dreams (Are Made of This)

Сладкие грёзы (Из чего они сделаны)

Sweet dreams are made of this

Сладкие грёзы из этого сделаны,

Who am I to disagree?

Кто я такой, чтобы спорить с этим?

I travel the world and the seven seas

Я путешествую по миру и по семи морям,

Everybody's looking for something

Все ищут что-то.

Some of them want to use you

Кто-то хочет использовать тебя,

Some of them want to get used by you

Кто-то хочет, чтобы ты его использовала,

Some of them want to abuse you

Кто-то хочет оскорбить тебя,

Some of them want to be abused

Кто-то хочет, чтобы ты его оскорбила.

Sweet dreams are made of this

Сладкие грёзы из этого сделаны,

Who am I to disagree?

Кто я такой, чтобы спорить с этим?

I travel the world and the seven seas

Я путешествую по миру и по семи морям,

Everybody's looking for something

Все ищут что-то.

Hold your head up, keep your head up, movin' on

Не опускай голову, выше голову, продолжай идти,

Hold your head up, movin' on, keep your head up, movin' on

Выше голову, продолжай идти, выше голову, продолжай идти,

Hold your head up, movin' on, keep your head up, movin' on

Выше голову, продолжай идти, выше голову, продолжай идти,

Hold your head up, movin' on, keep your head up

Выше голову, продолжай идти, выше голову.

Some of them want to use you

Кто-то хочет использовать тебя,

Some of them want to get used by you

Кто-то хочет, чтобы ты его использовала,

Some of them want to abuse you

Кто-то хочет оскорбить тебя,

Some of them want to be abused

Кто-то хочет, чтобы ты его оскорбила.

Sweet dreams are made of this

Сладкие грёзы из этого сделаны,

Who am I to disagree?

Кто я такой, чтобы спорить с этим?

I travel the world and the seven seas

Я путешествую по миру и по семи морям,

Everybody's looking for something

Все ищут что-то.

Sweet dreams are made of this

Сладкие грёзы из этого сделаны,

Who am I to disagree?

Кто я такой, чтобы спорить с этим?

I travel the world and the seven seas

Я путешествую по миру и по семи морям,

Everybody's looking for something

Все ищут что-то.

Sweet dreams are made of this

Сладкие грёзы из этого сделаны,

Who am I to disagree?

Кто я такой, чтобы спорить с этим?

I travel the world and the seven seas

Я путешествую по миру и по семи морям,

Everybody's looking for something

Все ищут что-то.

Sweet dreams are made of this

Сладкие грёзы из этого сделаны,

Who am I to disagree?

Кто я такой, чтобы спорить с этим?

I travel the world and the seven seas

Я путешествую по миру и по семи морям,

Everybody's looking for something

Все ищут что-то.

Sweet dreams are made of this

Сладкие грёзы из этого сделаны,

Who am I to disagree?

Кто я такой, чтобы спорить с этим?

I travel the world and the seven seas

Я путешествую по миру и по семи морям,

Everybody's looking for something

Все ищут что-то.

Sweet dreams are made of this...

Сладкие грёзы из этого сделаны...

Оцените перевод

Авторы: Melanie Thornton, Gerd Saraf, Mehmet Soenmez, Robert Haynes

Альбом

Best Of The 80s

1 More Than This
2 Hit Me With Your Best Shot
3 Vacation
4 Time After Time
5 Sailing
6 Magic
7 Beat It
8 Karma Chameleon
9 Uptown Girl
10 Every Breath You Take
11 I Want To Know What Love Is
12 Careless Whisper
13 Straight Up
14 Like A Virgin
15 Everybody Have Fun Tonight
16 Take My Breath Away
17 Burning Down The House
18 Can't Fight This Feeling
19 Jump
20 Invisible Touch
21 Get Outta My Dreams, Get Into My Car
22 People Are People
23 Human
24 Here I Go Again
25 A View To A Kill
26 Ninety-Nine Red Balloons
27 Love In An Elevator
28 All Around The World
29 18 And Life
30 Sweet Dreams (Are Made of This)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.